-
1 для консервирования
part.food.ind. zum Konservierungszweck -
2 завиток (в производстве металлических банок для консервирования)
завиток
Подвернутый край крышки после подвивания
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > завиток (в производстве металлических банок для консервирования)
-
3 замок (в металлических банках для консервирования)
замок
Фальцевое неразъемное соединение деталей банки
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > замок (в металлических банках для консервирования)
-
4 ёмкость для консервирования
nfood.ind. EinmachgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для консервирования
-
5 аппарат для консервирования
neng. WeckapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для консервирования
-
6 аппарат для консервирования ионами серебра
nfood.ind. KatadynapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для консервирования ионами серебра
-
7 банка для консервирования фруктов
ngener. (стеклянная) BurkeУниверсальный русско-немецкий словарь > банка для консервирования фруктов
-
8 герметически закрывающийся металлический цилиндр для консервирования прессованного хмеля
advfood.ind. HopfenbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > герметически закрывающийся металлический цилиндр для консервирования прессованного хмеля
-
9 грибы для консервирования
nfood.ind. KonservenpilzeУниверсальный русско-немецкий словарь > грибы для консервирования
-
10 заливочная жидкость для консервирования
adjfood.ind. KonservierungsflüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > заливочная жидкость для консервирования
-
11 заливочный раствор для консервирования
adjeng. Aufguß, Aufgußflüssigkeit, AufgußlösungУниверсальный русско-немецкий словарь > заливочный раствор для консервирования
-
12 масло для консервирования пищевых продуктов
nchem. FrischhaltungsölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для консервирования пищевых продуктов
-
13 оборудование для консервирования
nfood.ind. KonserventechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование для консервирования
-
14 овощи для консервирования
nfood.ind. Kochgemüse, KonservengemüseУниверсальный русско-немецкий словарь > овощи для консервирования
-
15 огурцы для консервирования
nfood.ind. EinlegegurkenУниверсальный русско-немецкий словарь > огурцы для консервирования
-
16 плоды для консервирования
nfood.ind. KonservenobstУниверсальный русско-немецкий словарь > плоды для консервирования
-
17 подкрашенный сахар для консервирования
adjfood.ind. gefärbter EinmachzuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > подкрашенный сахар для консервирования
-
18 препарат для консервирования кожи
ntextile. LederkonservierungspräparatУниверсальный русско-немецкий словарь > препарат для консервирования кожи
-
19 сахар для консервирования
nfood.ind. EinmachzuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > сахар для консервирования
-
20 смазка для консервирования
nconstruct. Konservierungsfett, KonservierungsölУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка для консервирования
См. также в других словарях:
Укроп сушеный - для консервирования — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
завиток (в производстве металлических банок для консервирования) — завиток Подвернутый край крышки после подвивания [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины основные части, конструктивные элементы и детали банок EN curle DE Anrolle FR bord curlé … Справочник технического переводчика
замок (в металлических банках для консервирования) — замок Фальцевое неразъемное соединение деталей банки [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины основные части, конструктивные элементы и детали банок EN lock DE Falz FR assemblage á joint soillant … Справочник технического переводчика
Лучший способ для долгого сбережения копченого мяса — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Тесто для пельменей — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Смородина - Второй способ. Без сахара (Рекомендуется для диабетиков) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Зелень - для сушки пригодны молодые листья и побеги укропа, — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сушеные коренья для бульона, ухи и соусов — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
НАТРИЯ ГИДРОЦИТРАТ ДЛЯ ИНЪЕКЦИЙ — ( Natrii citras pro injectionibus ). Тринатриевая соль лимонной кислоты. Бесцветные кристаллы или белый кристаллический порошок без запаха, солоноватого вкуса. Растворим в воде (1:1,5), практически нерастворим в спирте. Применяют в виде 4 5 %… … Словарь медицинских препаратов
НАТРИЯ ЦИТРАТ ДЛЯ ИНЪЕКЦИЙ — Natrii citras pro injectionibus. Синоним: лимоннокислый натрий. Свойства. Тринатриевая соль лимонной кислоты. Бесцветные кристаллы или белый кристаллический порошок без запаха, солоноватый вкус, выветривается на воздухе. Растворим в воде (1:1,5) … Отечественные ветеринарные препараты
Соки спиртованные для ликероводочных изделий — Соки спиртованные от 20 град. до 25 град. для ликероводочных изделий это полуфабрикаты, получаемые путем прессования дробленого свежего плодово ягодного сырья и консервирования полученного сока с этиловым ректификованным спиртом... Источник:… … Официальная терминология
